english |
3й фестиваль: 11-13 квітня 1997 | ОГЛЯД | УЧАСНИКИ | ПРОГРАМА | ФОТО |
Фестиваль 1997 - ПРОГРАМА |
|
ПЕРШИЙ ДЕНЬ 16.00 УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ 16.30 ІНТЕРЛЮДІЯ І Маурісіо Kагель з твору 10 Marsche, um den Sieg zu verfehlen Виконує: Одеський муніципальний оркестр Художній керівник та диригент - Олександр Саліх 16.45 КОНЦЕРТ-СЦЕНА І | Міноро Мікі Marimba-Spiritual Виконує: Ансамбль перкусійників Вищої музичної школи м. Фрайбурга та Одеської консерваторії Диригент - Бернгард Вульф 17.00 СОЛО-СОЛІССІМО | Фрідріх Гауверкі віолончель У програмі: Бернд Алоїз Циммерманн Соната Ханс Вернер Хенце Капріччю Ханс Йоахім Хеспос Для Карлхайнц Штокгаузен У дружбі 17.45 ІНТЕРЛЮДІЯ II 18.00 ІНТЕРВАЛ 18.30 МАЛЮЮЧИ Фрески У програмі: Віктор Расгадо Голос темряви для флейти, кларнета, скрипки, двох віолончелей та фортепіано Сергій Зажитько Моноверсія для кларнета соло Людмила Юріна ВІддалення для двох віолончелей Олександр Радвілович Музика для трьох для кларнета, скрипки та фортепіано Олександр Козаренко Інвенції для 4 мелодичних інструментів (виконується двома скрипками та двома віолончелями) Вадім Ларчіков Гімн для віолончелі соло Мануель Мора ЕммАІRо II для кларнета, тромбона, віолончелі та фортепіано Людмила Самодаєва Забуті танці для двох віолончелей (світова прем'єра) Сергій Берінський Морський пеизаж для баяна та скрипки Якоб тер Вельдгюйс Загадкова зозулина країна для кларнета, фортепіано, двох скрипок та двох віолончелей Виконують: Ансамбль сучасної музики “ФРЕСКИ” у складі: Юлія Сафонова флейта, Ігор Бєлий кларнет, Іван Єргієв баян, Тетяна Кравченко фортепіано, Олена Богайчук скрипка, Олена Єргієва скрипка, Руслан Гапєєв скрипка, Ольга Веселіна віолончель, Вадім Ларчіков віолончель, художній керівник а також Олександр Радвілович фортепіано та Андрій Соколов тромбон 19.30 ДУЕЛЬ-ДУЕТ І | Аліна Марія Млечко саксофон та Магнус Андерссон гітара У програмі: Мачей Зелинський Серед натовпу для саксофона-альта та магнітної плівки Мачей Малецький Елегія для саксофона-альта та магнітної плівки Бруно Мадерка Y Despues для гітари Трістан Мюрай Tellur для гітари Орош Ройко Passing Away для гітари Вальдемар Мікса Sirenite для саксофона альта та магнітної плівки Павел Микєтин Сонатина для Аліни для саксофона-альта та магнітної плівки Франко Донатоні Аlgo для гітари Моріс Охана Tiento для гітари 20.30 Тріо Strakke Lucht та Норд Мюльдер У програмі: Ерік де Клерк L'uomo que camina для фортепіно соло Тріо Strakke Lucht Axum, Even when it was proven by a dog, Traumerei, St. James infirmary Blues, In a sentimental mood, Capital, Punishment та інші твори Виконують: Ерік де Клерк перкусія, електронні, Мартін де Ройтер акордеон, Ерік Лангевельд контрфагот, Норд Мюльдер фортепіано 21.30 Третє око перформанс Юрія Новикова Музика з творів Валентина Сільвестрова та Тінг Хо Виконують: Сергій Лаптєв флейта, Дебора Вільямс сопрано, Крістіна Кім скрипка, Сергій Шольц віолончель 22.00 Пострадянська ретроспектива | Московський ансамбль сучасної музики У програмі: Альфред Шнітке Серенада для кларнета, скрипки, контрабаса, фортепіано та перкусії Геннадій Чобану Сумні символи для кларнета соло Едісон Денісов Соната для флейти та фортепіано Рашид Калімуллін Коли ми зустрінемось знову для кларнета соло (світова прем'єра) Олександр Щетинський Навхрест для кларнета та віолончелі Юрій Каспаров Schonberg's Space (І частина) для скрипки, віолончелі та фортепіано Петеріс Вакс Пейзаж з птахами для флейти соло Фарадж Караєв Постлюдія II для контрабаса, фортепіано та челести Виконують: Дмитро Денисов флейта, Михайло Дубов фортепіано, Сергій Амплєєв перкусія, Наталія Савінова віолончель, Вікторія Коршунова челеста Художній керівник - Юрій Каспаров 23.00 Прозора наявність | Перформанс Уте Кільтер та Віктора Маляренка 23.15 КОНЦЕРТ-СЦЕНА II І. Стів Райх Six Pianos (Шість фортепіано) Виконують: Джеймс Авері, Гансйорг Кох, Юрій Ракул, Тетяна Шевченко, Дітер Мак, В'ячеслав Дашковський II. Звукові скульптури із творів Клауса Гундхена та Мєсіаса Майгуашкі Виконує: Бассам Абдул Салам ПЕРША НІЧ 00.00 ДУЕЛЬ-НОКТЮРН | Крістіна Ашер мецо-сопрано та Габрієла Вульф фортепіано У програмі: Джон Кейдж Вона спить Якоб тер Вельдгюйс Три тихих пісні (на слова Гельдерліна) Альбан Берг Заплющ мені очі (2 версії на поезію Теодора Шторма) | 4 пісні, опус 2 (з поезії Геббеля та Момберта) Ернст Кршенек Крізь ніч, опус 67 (за текстом Карла Крауза) |
00.45 ІНТЕРВАЛ 01.00 Театр АRBOS Концерт птахів (світова прем'єра) містична комедія Джевада Карахасана (Боснія-Герцоговина), перетворена на оперу перфоманс Музика: Віолети Дінеску (Румунія/Німеччина), Арсена Дедіка (Хорватія), Матса Ларссона (Швеція), Йонаса Боліна (Швеція), Вернерд Радітшніга (Австрія), Петра Покорного (Чехія), Йоханеса Керна (Австрія), Кармелли Цепколенко (Україна), Крістіана Офенбауера (Австрія) Художній керівник - Герберт Ганчахер (Австрія) Дизайнер костюмів - Бургіс Пайєр (Італія) Музичний директор - Ельмо козетіні (Італія) Виконують: Мірчеа Міхалаче (Австрія) - Президент, Соловейко (альт) Хана Хегедюсіч (Хорватія) - Мама Галина, Ворона, Голос Сімурга (сопрано) Руперт Бергман (Австрія) - Доктор, Удод, Голос Апара (баритон) та камерний ансамбль Kreativ (Австрія) у складі: Гюнтер Флідліх пікколо, флейта, альтова флейта Міхаел Казаліцьки альт Вольфганг Кремзер кларнет, бас-кларнет, саксофон Роман Фламмерсфельд перкусія 02.30 ІНТЕРВАЛ ДРУГИЙ ДЕНЬ 15.00 ПРЕЗЕНТАЦІЯ Центру сучасного мистецтва Сорос–Одеса 15.30 Новий файл – виставка сучасного візуального мистецтва 17.30 ЗУСТРІЧ З АНСАМБЛЕМ Гармонії світу У програмі Юджин Гартцель Флейтовий квінтет (світова прем'єра) Роберт Бізер Варіації для сопрано та фортепіано Юлія Гомельська "Fonium-Folk" для флейти, скрипки, віолончелі и фортепіано Рашид Калімуллін Уламки часу для віолончелі (світова прем`єра) Ерік Фрайтаг Сircuits Magiques для струнного квінтету (світова прем'єра) Виконують: Сергій Лаптєв флейта, Наталя Литвинова скрипка, Леонід Піскун скрипка, Ія Комарова альт, Сергій Шольц віолончель а також: Зульфія Ассадуліна віолончель, Крістіна Кім скрипка 18.45 ІНТЕРВАЛ 19.00 СОЛО-СОЛІССІМО | Славік Стахов перкусія У програмі: Акіра Суйоши Марево для марімби Кристофер Дін Сонет жалобного голуба для вібрафона Вінко Глобокар Тінь для співаючого перкусіоніста, магнітної плівки та драм-машини 19.30 ДУЕЛЬ-ДУЕТ II | Пол Сільверторн альт, Андрій Війтовіч альт У програмі: Кшиштоф Пендерецький Cadenza для альта соло Елізабет Лютенц Відання вітру для альта соло Дьордь Бортц Діалог 2 для двох альтів та плівки Діну Геццо У пошуках Евридики для фортепіано та магнітної плівки 20.30 СОЛО, ДУЕТ, ТРІО з ансамблем SurPlus У програмі: Дітер Мак Lalangan для перкусії та фортепіано Пауль Дессау Герніка для фортепіано Дітер Мак Bulan для бас кларнета та англійського рожка Виконують: Уве Штедтер гобой, Ерік Вагнер кларнет, Інакі Іраола фагот, Олаф Чоппе перкусія, Паскаль Понс перкусія, Джеймс Авері фортепіано, диригент 21.30 ІНТЕРЛЮДІЯ III 21.45 КОНЦЕРТ-СЦЕНА III | Приношення Дюку ДРУГА НІЧ 00.00 ДУЕЛЬ-ДУОМЕГА | Даніель Кензі саксофон, Рейна Портуондо електроніка У програмі: Аурель Стро Intrada для сопраніно-саксофона та сопрано-саксофона Мадлен Мілічевич Соло для сопрано саксофона та магнітної плівки Анатоль Вієру Рulsions en souffle continu для альт-саксофона Дойна Ротару Рейна для сопрано-саксофона та магнітної плівки (світова прем'єра) Джюлл Пінтєр Якщо схід сяє для альт-саксофона та магнітної плівки (світова прем'єра) Жан Клод Ріссе Saxtractor для сопрано-саксофона та магнітної плівки Франсуа Бернар Маше Aulodie для сопрано-саксофона 01.00 ЗАКЛЮЧНІ ПРОМОВИ 01.15 КОНЦЕРТ- СЦЕНА IV І. Шторн Сондеропп Banana Ваnshee для перкусії Виконують: Славік Стахов та Андреас Вінклер II. Сімеон тен Хольт Солодиявольський танець (перформанс Кейса Верінги) III. Ян Вількок “Жорстокості - каталог гротескових подій з прикладами з реального життя” для сопрано, гобоя, кларнета, альта, перкусії та магнітної плівки Виконують: Крістіна Ашер мецо-сопрано, Ерік Вагнер кларнет, Олаф Чоппе перкусія, Уве Штадтер гобой, Роберт Фалтін альт, Джеймс Авері диригент IV. Моріс Охана Хореографічні етюди для ансамблю ударних та танцювального тріо Виконує: Ансамбль перкусійників Вищої музичної школи м. Фрайбурга: Славік Стахов, Андреас Вінклер, Гржегош Подольський, Лі Фергюсон, Таня Мюллер а також танцювальне тріо: Василь Дробовський, Ольга Рогачова, Ігор Конов Режисер балетмейстер Анатолій Думанов Художник-костюмер Жанна Гейліс Диригент - Бернгард Вульф 03.30 КІНЕЦЬ |