ІНФОРМАЦІЯ ТА ЧИН
Міжнародний музично-інформаційний форум
(круглий стіл - конференція та фестиваль)
Одеса, Україна, 1-3 грудня 2000
 Учасники: 

 

Азербайджан

Афет Маммедова музикознавець, директор Центру Нової музики

Ельмір Мірзоєв композитор, директор Ініціативного центру Нової музики

 

Бельгія

Ян Ясперс менеджер-директор Музичного центру Фландрії

 

Вірменія

Міхаїл Кокжаєв композитор, професор Єреванської консерваторії

Нарек Товмасян координатор фестивального информаційного центру

 

Грузія

Натела Мамаладзе музикознавець, директор МІЦ Грузії

 

Естонія

Маре Польдмяе музикознавець, директор MIЦ Естонії

 

Казахстан

Александр Самаркін музикознавець, проректор Алматинської державної консерваторії ім.Курмангази

 

Литва

Дайва Парульскієне директор МІЦ Литви

 

Молдова

Владімір Бєляєв композитор, президент секції ISCM Молдови

Павел Рівіліс композитор, професор Кишинівської музичної академії

Юлія Рівіліс піаністка

  Фортеп'яновий Дует

Анатолій Лапікус піаніст

Юрій Маховіч піаніст

 

Польща

Станіслав Чопович директор МІЦ Польщі

Барбара Звольська музиколог, директор МІЦ Варшави

Ганна-Дорота Владичка музиколог, президент ISCM Польщі

 

Росія

Маргаріта Єсіпова музикознавець, редактор видавництва "Большая Россійская Енциклопедія"

Антон Ровнер композитор, музикознавець

Владімір Шилов музикознавець

 

Румунія

Ніколає Бриндуш композитор, президент секції ISCM Румунії

 

Словаччина

Ольга Сметанова музикознавець, директор MIЦ Словаччини

 

Фінляндія

Пекка Гако музикознавець, екс-директор MIЦ Фінляндії

 

Чеська Республіка

Мірослав Пудлак композитор, президент Чеської секції ISCM, директор МІЦ Чеської Республіки

 

Швеція

Роланд Сандберґ директор MIЦ Швеції

 

Україна

Юлія Гомєльская композитор (Одеса, Україна)

Йожеф Ермінь піаніст (Львів, Україна)

Сергій Пілютиков композитор, художній керівник ансамблю "Рикошет"

Олександр Ровенко музикознавець, проректoр Одеської державної консерваторії імені Нежданової (Одеса, Україна)

Юрій Семенов музикознавець, директор МІЦ Одеса Україна, головний редактор Інтернет-журналу "Musica Ukrainica" (Одеса, Україна)

Кармелла Цепколенко композитор, президент Асоціації Нова музика (Української секції ISCM), художній керівник фестивалю "Два дні й дві ночі Нової музики" (Одеса, Україна)

Олександр Перепелиця директор фестивалю "Два дні й дві ночі Нової музики" (Одеса, Україна)

  Ансамбль Гармонії світу (Одеса, Україна):

Наталія Литвинова скрипка

Леонід Піскун скрипка

Ія Комарова альт

Сергій Шольц віолончель

Володимир Томащук кларнет

  Ансамбль Рикошет (Київ, Україна):

Дмитро Медолиз флейта

Віталій Альфавицький кларнет

Михайло Білич скрипка

Золтан Алмаші віолончель

Роман Репка фортепіано

Віталій Протасов дириґент

Сергій Пілютиков художній керівник

  Одеський філармонійний камерний оркестр (Одеса, Україна)

Художній керівник та дириґент Ігор Шаврук

  Одеський Державний філармонійний оркестр (Одеса, Україна)

Художній керівник та головний дириґент Гобарт Ерл

 Опис: 

 

Ідея, художня концепція та виконання проекту:

Міжнародна громадська організація "Aсоціація Нова Музика", українська секція ISCM (Міжнародне товариство сучасної музики), президент Кармелла Цепколенко

 

За фінансової підтримки:

Культурної фундації Про Гельвеція, мережа Схід-Захід

Про Гельвеція - Україна

Міжнародного Фонду Відродження

 

Автор та менеджер проекту:

Юрій Семенов

 

Інформаційна підтримка:

Одеське обласне радіо: ТО Ірина та Радіо на Троїцькій (Україна)

Радіо Гармонія світу (Одеса, Україна)

ТВ-компанія Мост (Одеса, Україна)

Газета Вечерняя Одесса

 

Форум має два крила: круглий стіл - конференцію та фестиваль Нової музики, що включають низку різноманітних акцій (перформанси, концерти, авдіо- та відеоакції, зустрічі, прес-конференції, круглі столи). Форум має на меті презентувати МІЦ Одеса Україна Асоціації Нова музика та сучасну українську музику (композиторів та виконавців) для міжнародних мереж музично-інформаційних центрів й інших організацій, а також для української публіки заради сприяння розвиткові Нової музики та інтеграції України до світового культурного, зокрема музично-інформаційного простору.

У круглому столі - конференції Форуму беруть участь представники знаних та впливових установ та організацій більш ніж 10-ти країн світу. Обговорюватимуться такі питання, як використання мультимедійних та Інтернет-ресурсів, включаючи бази даних та Інтернет-журнали; випуск компакт-дисків; розвиток фестивального руху в Центральній, Східній та Південно-Східній Європі, зокрема перспективи мережевих програм тощо.

Незважаючи на стислий термін, Форум презентує фестиваль з програмою творів Нової музики сучасних композиторів старшої, середньої та молодшої генерації у виконанні українських та закордонних музикантів-виконавців та колективів. Головно - це твори українських композиторів, але й композиторів інших країн: Латвії, Литви, Македонії, Молдови, Франції, Швейцарії.

Особливо важить те, що фестивальні імпрези Форуму демонструють творчість композиторів та виконавців різних регіонів та музичних осередків України - Заходу (Львів, Закарпаття), Сходу (Харків), Півдня (Одеса) та столиці Києва. Асоціація Нова музика презентує разом з Одеським філармонійним камерним оркестром, ансамблями та солістами також Одеський філармонійний оркестрий з програмою нової музики.

 
 Програма: 

 

1 грудня, П'ЯТНИЦЯ

10.00 Відкриття конференції

10.30 Щодо музично-інформаційних ресурсів в Україні

Юрій Семенов (Україна)

11.00 Щодо музично-інформаційних ресурсів у Центральній та Східній Європі:

Маре Польдмяе (Естонія), Мірослав Пудлак (Чехія), Ольга Сметанова (Словаччина), Анна Дорота Владичка (Польща)

12.00 Круглий стіл I

Музика та інформаційне суспільство (бази даних, Інтернет-ресурси, випуск компакт-дисків, фестивальний рух)

15.00 Екскурсія до музичних закладів Одеси

17.00 Фортепіановий речиталь

Йожеф Ермінь (Львів, Україна)

У програмі:

Валентин Сильвестров Соната №2 (1975)

Ігор Щербаков Колись втомлене серце - Романтична елегія (1994)

Олександр Щетинський Моління за чашу (1990)

Леонід Грабовський Für Elise zur Erinnerung (Елізі на згадку) (1988)

Золота зала, Літературний музей

19.00 Вечірній перформанс I

Ансамбль Гармонії світу (Одеса,Україна)

У програмі:

Франк Мартен Струнний квартет №2 (1967)

Аґріс Енґельманіс Голос душі для скрипки та віолончелі (2000)

Богдана Фроляк Інтермецо пам'яти Чорнобилю для струнного квартету (1996)

Владімір Бєляєв Квінтет для кларнета та струнного квартету (1992)

Юлія Гомєльская … Гербарій … музика спогадів для скрипки, альта та віолончелі (2000)

Вітаутас Ґерманавічюс Експресія для струнного квартету (1996)

Виконують: Ансамбль Гармонії світу

Наталія Литвинова скрипка, Леонід Піскун скрипка, Ія Комарова альт, Сергій Шольц віолончель, Володимир Томащук кларнет

Золота зала, Літературний музей

 

2 грудня, СУБОТА

10.00 Щодо музично-інформаційних ресурсів у Центральній та Східній Європі:

Ельмір Мірзоєв, Афет Маммедова (Азербайджан), Міхаїл Кокжаєв (Вірменія), Натела Мамаладзе (Грузія), Маргаріта Єсiпова, Владімір Шилов, Антон Ровнер (Росія), Александр Самаркін (Казахстан)

12.00 Круглий стіл II

Музика та інформаційне суспільство (бази даних, Інтернет-ресурси, випуск компакт-дисків, фестивальний рух)

15.00 Авдіоакція I

Музика з України, Естонії, Словаччини

18.00 Вечірній перформанс II

Одеський Державний філармонійний оркестр

Художній керівник та головний дириґент Гобарт Ерл

Дириґент Володимир Рунчак (Київ, Україна)

Соліст Йожеф Ермінь фортепіано (Львів, Україна)

Програма:

Відділ I

Валентин Сильвестров Метамузика Симфонія для фортепіано та оркестру (1992)

Відділ II

Володимир Рунчак Дуелі (Камерний концерт) - Квадромузика №3 для духових інструментів та інших музикантів оркестру (1998)

Юлія Гомєльская Memento vitae для оркестру (1996)

Вадим Ларчіков Гетсиманія для оркестру (1992-1999)

Йоганн Себастіан Бах ЧаконаПартити для скрипки ре-мінор, BWV 1004) (1720), Оркестрація - Павел Рівіліс (1972)

Велика Зала Філармонії

 

3 грудня, НЕДІЛЯ

10.00 Щодо музично-інформаційних ресурсів у Європі:

Владімір Бєляєв (Молдова), Ніколає Бриндуш (Румунія), Пекка Гако (Фінляндія), Роланд Сандберґ (Швеція), Ян Ясперс (Бельгія)

12.00 Круглий стіл III

Музика та інформаційне суспільство (бази даних, Інтернет-ресурси, випуск компакт-дисків, фестивальний рух)

15.00 Авдіоакція II

Музика з Швеції, Молдови, Румунії…

15.00 Екскурсія Одесою

17.00 Вечірній перформанс III

Ансамбль Рикошет (Київ, Україна)

У програмі:

Олександр Щетинський Шлях до медитації для флейти, кларнета, скрипки, віолончелі, фортепіано (1990)

Олександр Ґрінберґ Рославець-Капрічіо для скрипки соло (1996)

Гоце Коларовскі Alone (Сам) для флейти соло (1997)

Людмила Юрина Згукова ілюзія для флейти, фортепіано та віолончелі (1997)

Сергій Пілютиков Пейзаж-розгалуження для віолончелі соло (1999)

Євген Станкович Соната для кларнета соло (1996)

Володимир Рунчак Час "X"…, - або "Прощальна" не-симфонія для 5 виконавців (1998)

Виконують: Ансамбль Рикошет:

Дмитро Медолиз флейта, Віталій Альфавицький кларнет, Михайло Білич скрипка, Золтан Алмаші віолончель, Роман Репка фортепіано

Віталій Протасов дириґент

Сергій Пілютиков художній керівник

Будинок Актора

19.00 Фортепіановий діалог

Анатолій Лапікус, Юрій Маховіч (Кишинів, Молдова)

У програмі:

Олів'є Мессіан Візії Аміня (1943) - 7 п'єс

Ян Фрейдлін Триптих

Ґенадіє Чьобану Присвята філармонійній публіці

Велика Зала Філармонії

20.00 Вечірній перформанс IV

Одеський філармонійний камерний оркестр

Художній керівник та дириґент Ігор Шаврук (Одеса, Україна)

Соліст: Олександр Протас флейта (Одеса, Україна)

У програмі:

Іван Карабиць Шість п'єс для струнного оркестру

Мирослав Скорик Прелюдія, Токата та Фуга з Партити №1 для струнного оркестру (1966)

Олександр Ровенко Паліндром на тему BACH (2000)

Євген Станкович Камерна симфонія №3 для флейти та струнних (1982)

Велика Зала Філармонії