ЄДНАННЯ МУЗИКОЮ
ІІ міжнародний форум директорів фестивалів та керівників організацій нової музики
у межах проекту Музично-Інформаційний центр - 2002
Одеса, Україна, 17-22 квітня 2002 року






 Опис: 

 

Ідея, художня концепція та виконання проекту:

Міжнародна громадська організація Aсоціація Нова Музика, українська секція ISCM (Міжнародне товариство сучасної музики), президент Кармелла Цепколенко

 

Автор та менеджер проекту:

Юрій Семенов

 

За підтримки:

Швейцарського фонду Про Гельвеція, мережа Схід-Захід - за дорученням дирекції розвитку та співпраці

Про Гельвеція - Київ

Міжнародного Фонду Відродження

 

Інформаційна підтримка:

Одеське обласне радіо: ТО Ірина та Радіо на Троїцькій (Україна)

Радіо Гармонія світу (Одеса, Україна)

Газета Вечерняя Одеса

 

Загальна мета проекту - сприяти розвиткові нової музики в Україні та інтеграції України у світовий та європейський культурний простір. Конкретним завданням даного форуму є сприяння розробці спільних підходів та критеріїв функціонування, розвитку і співпраці незалежних громадських організацій та творчих особистостей у сфері нової музики. Предметом форуму є ознайомлення з досягненнями та особливостями розвитку фестивального руху у різних країнах, обговорення можливої взаємодії та реалізації спільних проектів. Діяльність мережевих об'єднань організацій нового мистецтва спрямовуватиметься на розвиток сучасних напрямків культури, підтримку всього нового, прогресивного, талановитого.

Останніми роками ця проблема вже висувалася на обговорення під час різноманітних фестивалів, конференцій, зустрічей, у тому числі проведених Асоціацією Нова музика. Так, при організації фестивалів гарні перспективи виявила ідея змістовного та часового поєднання акцій у різних країнах регіону. Наприклад, якщо фестивалі відбуваються у кількох країнах послідовно, з часовою перервою між ними, що не перевищує кількох днів, це уможливлює не лише обмін учасниками, але й узгодження концепцій фестивалів і навіть розробку спільної концепції фестивального руху. Окрім вирішення організаційних проблем та здешевлення витрат, це може сприяти розвитку почуття культурної спільноти, поєднанню різних за місцем проведення, формою та змістом фестивалів новітніми концептуальними парадигмами.

Наступна проблема, що стоїть на порядку денному, - це співпраця незалежних громадських організацій на міжнародному рівні. Тут, перш за все, вражає різниця умов функціонування НДО в різних країнах. Маємо на увазі різницю законодавства, умов реєстрації, оподаткування НДО, наявність чи відсутність державної та громадської підтримки, ступінь єдності артистичної еліти.

Специфіка України полягає у тому, що НДО вимушені існувати в ситуації, що її можна назвати визначеною невизначеністю та постійною непостійністю. Це викликає певні особливості планування, примушує до гнучкості та швидкого реагування на ситуаційні зміни. Закономірно виникає питання культурного діалогу та взаємодії різних музичних цивілізацій світу в сучасну епоху глобалізації інформаційних процесів. Ці процеси мають виняткову вагу не лише для функціонування музичної культури у світовому масштабі, але й для внутрішньої суті музики, отже зачіпають кожного музиканта та кожного слухача, тобто всіх.

Форум має два напрямки: (1) круглі столи за участю представників українських та іноземних асоціацій, директорів фестивалів, а також (2) концерти, аудіо- та відео- акції. Найгострішим проблемам присвячені круглі столи, на яких учасники проекту обговорюватимуть етапи організації та проведення фестивалів, майстер-курсів, конференцій та інших культурних акцій та заходів.

 
 Програма: 

 

17 квітня, СЕРЕДА

Прибуття учасників форуму

 

18 квітня, ЧЕТВЕР

10.00 ВІДКРИТТЯ ФОРУМУ

10.30 КРУГЛИЙ СТІЛ I Досвід проведення фестивалів

Б.Вульф (Німеччина), В.Рунчак (Україна), В.Задерацький (Росія), Д.МакМуллін (США)

Всесвітній клуб одеситів

12.30 КРУГЛИЙ СТІЛ II Розвиток фестивального руху

Р.Калімуллін (Татарстан), Г.Ларсен (Данія), Ж.-Л.Дарбелляй (Швейцарія), В.Муратова, Н.Куляєва (Україна)

Всесвітній клуб одеситів

13.30 АУДІОАКЦІЯ І Музика Татарстану, Данії та Німеччини

17.00 КАМЕРНИЙ КОНЦЕРТ (Концерт нової серії Тиха музика)

Ернст Гельмут Фламмер Гра в бісер

Виконують:

Брaйзахські гравці в бісер (Німеччина)

Диригент та художній керівник Юрген Браун

Золота зала Одеського літературного музею

19.00 КОНЦЕРТ-ПРЕЛЮДІЯ

Камерний оркестр Одеської філармонії

Художній керівник та диригент Ігор Шаврук (Україна)

Диригент Ігор Чернецький (Україна)

Гості-диригенти: Володимир Рунчак (Україна), Бернгард Вульф (Німеччина)

Програма:

Євген Станкович (Україна) Sinfonia Larga для 15 струнних | Диригент: Володимир Рунчак (Україна)

Іван Небесний (Україна) Вже котрий це до тебе лист... для сопрано і струнного оркестру (на вірші Василя Стуса) | Солістка: Світлана Глеба сопрано (Україна) | Диригент: Володимир Рунчак (Україна)

Освальдас Балакаускас (Литва) Остроботнійська симфонія для струнного оркестру | Диригент: Володимир Рунчак (Україна)

Мартін Крістоф Редель (Німеччина) Танок мрії для перкусії та струнного оркестру | Соліст: Генрік Ларсен (Данія), перкусія | Диригент: Бернгард Вульф (Німеччина)

Велика зала Одеської філармонії

 

19 квітня, П'ЯТНИЦЯ

10.00 КРУГЛИЙ СТІЛ III Музика та процеси глобалізації (віртуальний та реальний простір та час, взаємодія цивілізацій, зміни у соціальній структурі, суспільній ідеології та структурі музичної діяльності)

Е.Г.Фламмер (Німеччина), М.Вірсаладзе (Грузія), Е.Балліо (Італія), Т.Гнатів (Україна)

Всесвітній клуб одеситів

12.00 АУДІОАКЦІЯ ІI Музика Грузії, Росії та Італії

Всесвітній клуб одеситів

13.00 ВІДЕОАКЦІЯ

Ю.Новіков (Україна) Спогади

Всесвітній клуб одеситів

16.00 ВІДВІДИНИ фестивалю Два дні й дві ночі нової музики

Одеський обласний центр культури Україна

 

20 квітня, СУБОТА

10.00 КРУГЛИЙ СТІЛ IV Музика та процеси глобалізації

Ж.-Л.Дарбелляй (Швейцарія), Л.Олійник, О.Зінкевич (Україна), А.Мелнaс (Швеція)

Всесвітній клуб одеситів

12.00 АУДІОАКЦІЯ IIІ Музика Швейцарії, України та Швеції

Всесвітній клуб одеситів

16.00 ВІДВІДИНИ фестивалю Два дні й дві ночі нової музики

Одеський обласний центр культури Україна

 

21 квітня, НЕДІЛЯ

ПІСЛЯМОВА... Два дні й дві ночі нової музики

КРУГЛИЙ СТІЛ V Загальна дискусія. Обмін думками

16.00 КОНЦЕРТ - ЕССЕ

Повернення із забуття (Реставрация потерянного творчества)

Композитор Всеволод Петрович Задерацький (1891 - 1953)

Модератор: Всеволод В.Задерацький (Росія), Оксана Журко фортепіано (Україна)

Програма:

Прелюдія та Фуга ля-мінор для фортепіано

Зошит мініатюр для фортепіано

Батьківщина сюїта для фортепіано

Срібляста злива для фортепіано

Золота зала Одеського літературного музею

 

22 квітня, ПОНЕДІЛОК

Від'їзд

 
 Учасники: 

 

Грузія

Майя Вірсаладзе композиторка, лідер Асоціації молодих композиторів та музикознавців Грузії

 

Італія

Емануєла Балліо композитор, лідер Ліги молодих композиторів Італії

 

Данія

Генрік Ларсен перкусійник, композитор, лідер Ліги молодих композиторів Данії

 

Татарстан

Рашид Калімуллін композитор, голова Спілки композиторів Татарстану, президент секції ISCM Татарстану, президент Міжнародного музичного фестивалю Схід - Захід (Казань, Татарстан)

 

Росія

Всеволод Задерацький музикознавець, доктор мистецтвознавства, проф. Московської консерваторії, секретар СК Росії, художній керівник Академії музики Новое Передвижничество.

Владімір Ражніков член Спілки письменників Росії, доктор психології, заступник директора Інституту художнього виховання.

 

США

Девід МакМуллін композитор, президент секції ISCM у США

 

Німеччина

Бернгард Вульф перкусійник, диригент, президент фестивалів в Україні (Два дні й дві ночі нової музики), Монголії (Стукіт копит) та Киргизстані, керівник Ансамблю перкусії, президент асоціації Сучасна музика України у Фрайбурзі, професор Фрайбурзької Вищої школи музики

Гансйорг Кох піаніст, художній директор тріо La Tache

Ернст Гельмут Фламмер директор фестивалів Ensemblia, ...antasten...

Юрген Браун диригент та директор ансамблю Брайзахські гравці в бісер

Вернер Баро фортепіано, лідер ансамблю Oh-Tone Ensemble for new music

 

Чілі

Оскар Кармона композитор, президент Чілійської секції ISCM

 

Швейцарія

Жан-Люк Дарбелляй композитор, президент Швейцарської секції ISCM

 

Швеція

Арне Мелнaс композитор, президент ISCM

Пер Гедлунд саксофоніст, художній директор ансамблю

 

Україна

Тамара Гнатів музикознавиця, професор Київської Національної академії музики

Юлія Гомельская композиторка, доцент Одеської консерваторії

Олена Зінкевич музикознавиця, професор Київської Національної академії музики

Наталія Куляєва музикознавиця, ведуча Національної радіокомпанії України, ТВО художніх програм

Вікторія Муратова музикознавиця, редактор Республіканської газети Сегодня

Іван Небесний композитор, художній директор ансамблю

Юрій Новіков художник

Леся Олійник музикознавиця, директор Міжнародного фестивалю Музичні діалоги (Київ), Секретар Національної Спілки Українських композиторів

Олександр Ровенко музикознавець, професор Одеської державної консерваторії ім. А.Нежданової

Володимир Рунчак композитор, диригент, керівник концертної серії Нова музика у Києві, Секретар Київської організації Національної Спілки композиторів України

Юрій Семенов музикознавець, автор проекту Музично-Інформаційного Центру, редактор Інтернет-журналу Musica Ukrainica

Альона Томльонова композиторка, організатор Міжнародного конкурсу дитячої музики в Одесі

Кармелла Цепколенко композиторка, президент Української секції ISCM, художній директор Міжнародного фестивалю Два дні й дві ночі нової музики (Одеса, Україна)

 

 

Виконавці:

Світлана Глеба сопрано (Львів, Україна)

Оксана Журко піаністка, студентка Львівської академії музики (Львів, Україна)

 

Ансамбль Брайзахські гравці в бісер (Німеччина)

Арне Блюм, Кристина Блюм, Стефан Брайзахер, Ульріке Фабіан, Анке Гейдріх, Арно Лакер, Тіна Мюллер, Ерік Пфейфер, Маркус Потежин, Кристина Пуш

Диригент та художній керівник Юрген Браун

 

Камерний оркестр одеської філармонії (Україна)

Художній керівник та диригент Ігор Шаврук

Диригент Ігор Чернецький