óêðà¿íñüêîþ |
The 2nd festival: 12-14 April 1996 | REVIEW | PARTICIPANTS | PROGRAMME | PHOTOS |
Festival 1996 - PROGRAMME |
|
15.00 GRAND OPENING 16.00 KONZERT-SZENE 1 The birds of Olivier Messiaen Music installation of Olivier Messiaen. Oiseaux exotiques for wind ensemble, percussion and piano. Ornithological lecture. Indian rhythms. Sound installation of bird songs. Exhibition of Oleksandr Roytburd painting. Performed by: James Avery piano The Ensemble of Freiburg High School for Music Producer and conductor: Bemhard Wulff 17.00 – 17.30 INTERVAL 17.30 SOLO-SOLISSIMO | Philippe Cuper clarinet Igor Stravinsky Three Pieces Janos Komives Flammes (5 pieces) Michael Berkley Flighting Tlberlu Olah Sonata Jevhen Stankovych A Piece Steve Reich New York Counterpoint 18.30 FOUR TO TWO | The Harmonies of the World Eugene Hartzell String Quartet Myroslav Skoryk Diptych for string quartet Rashid Kalimoullin String Quartet No.4 Mauricio Kagel Pan for flute and string quartet Valentin Silvestrov Two Postludes for violin, cello and piano Perfomed by: Natalia Lytvynova violin, Leonid Piskun violin, Iya Komarova viola, Sergey Scholz cello and Carin Levine flute, Natalia Buzanova piano 19.30 NEW ELECTRONIC MUSIC | Mesias Maiguashca Koenig Function Green Maiguashca Video Memories Wishart Vox Chowning Turenas Maiguashca Video Memories III 20.00 EXHIBITION | Ha Webe LaSombra del Caminante-Bildpartituren 20.30 PICTURING The Frescos: Alexander Radvilovich Sa(e)iten for Piano Ernst Helmuth Flammer ...ex-tem-seopus-fo... 24 Moments for clarinet, violin, cello and piano (1981) Marlano Etkin Caminos de Comisa for flute, clarinet, piano and percussion (1985) Jacob ter Veldhuls Rifuglo d'Uccelli Nottumi for cello and piano (1986-1991) Violeta Dinescu Saiten for voice, flute, clarinet, accordion, and cello (1993) Performed by: Christina Ascher mezzo-soprano, Alexander Radvilovich piano, Ivan Yergiyev accordion and Julia Safonova flute, Ihor Billyj clarinet, Zoya Nademlyns'ka violin, Vadim Larchikov cello, Tetyana Kravchenko piano, Slavik Stakhov percussion 21.30 SOLO-SOLISSIMO | Hugo Noth accordion Gyorgy Ligeti, N.A.Huber, Friedhelm Dohl 22.00 TETE A TETE with The Ensemble 2e2m Pierre Strauch Cadran sans Aiguille for voice and cello Ernst Helmuth Flammer Klavierstück for Piano solo Laurent Martin Duo for Violin and Cello Glacinto Scelsi Chants du Capricome for voice (extracts) Pierre Boulez Anthemes Cello Paul Mefano Trois Chants Crepusculaires for dramatic soprano and piano Jonathan Harvey Trio for violin, cello and piano Performed by: Sophie Boulin soprano, Franz Michel piano, Sona Khochafian violin, Pierre Strauch cello 23.15 – 24.00 THE FILM Les Enfants Illegitimes d'Anton Webern Producer: Lilia Enfants Ollivier - Oguienko Presented by ARTE (France) FIRST NIGHT 00.30 Ensemble XASAX: Hugues Dufour Quatuor Franco Donatoni Rasch John Cage Four 5 Iannis Xenakis XAS Karlheinz Stockhausen Performed by: Pierre Stephane Meuge, Marcus Weiss, Jean-Michell Goury, Serge Bertocchi 01.30 KONZERT-SZENE 2 I. John Cage Sonatas and Interludes for prepared Piano II. Karmella Tsepkolenko Princess for flute and string quartet (world premiere), (scenario and installation by Vasyl` Riabchenko) III. John Cage Sonatas and Interludes for prepared piano Performed by: Jonh Cage Ensemble: Gabriele Wulff piano, Katrin Liebert dance, Carin Levine flute and Ensemble The Harmonies of the World Decoration by Vasyl` Riabchenko Produced by Johann-Georg Schaarschmidt 02.30 INTERVAL |
SECOND DAY 16.00 The Ensemble Contrechamps: Franz Furrer-Munch Trio for flute, cello and piano (world premiere) Violeta Dinescu Duo for flute and cello (world premiere) Heinz Holliger (t) air(e) for flute solo | Chaconne for cello solo | Elis for piano solo George Crumb Vox Balaenae for flute, cello, piano Performed by: Felix Renggli flute, Daniel Haefliger cello, Bahar Dorduncu piano 17.00 RE-PICTURING The FRESCOS Yury Laniuk Seraphicus for piano, cello and tape Maryna Denysenko Opening the Cage for soprano, flute, clarinet, violin, cello, piano (1995) Serhiy Zazhyt`ko Epitaph to Marquis de Sade for two Cellos (1996) Ludmyla Samodaieva Revelations for accordion and violin (1995) Oleksandr Kozarenko Romanza for clarinet, trombone, piano and cello Vadim Larchikov Inter Lacrimas et luctum` for two cellos (1995) Oleksandr Shchetynsky Way to Meditation for flute, clarinet, violin, cello, piano (1990) Performed by: Yury Laniuk cello, Jozhef Ermin piano, Natalia Stepanenko soprano and Julia Safonova flute, Ihor Bilyj clarinet, Ivan Yergiyev accordion, Zoya Nademlyns`ka violin, Olena Yergiyeva violin, Olha Veselina cello, Vadim Larchikov cello, Tetyana Kravchenko piano 18.00 DUEL-DUO | Carin Levine flute – Slavik Stakhov percussion Miriam Marbe The Enchanted Garden Vinko Globokar Toucher. Monolith Martin Wesley-Smith For marimba and tape Mauricio Kagel Atem for a wind player 19.00 – 19.30 INTERVAL 19.30 The Nomas Quartet: Violeta Dinescu String Quartet No.2 (1994) Luigi Nono Fragmente, Stille—An Diotima (1979-1980) Performed by: Martin Dehning violin, Sonia Maria Marks violin, Friderike Koch viola, Sabine Pfeiffer cello 20.45 KONZERT-SZENE 3 Jurg Wyttenbach Encore! Tics and tricks for an actress and a cello – player Flute Alors! Suite des Grimaces de Palls Athenae Dialogue avec un brilliant partenaire pour un flutiste Tarantella fur eine singende und tanzende Geigerin Performed by: Philippe Racine flute, Benedikt Leither cello, Judith Keller violin 21.15 – 21.45 INTERVAL 21.45 SOLO-SOLISSIMO | Salto Vocale – Christina Ascher Mezzo-Soprano: Gerhard Rosenfeld Ognuno sta solo (1986) Vincent Gruger De umbra loguens (1990) Exercitium for solo voice after Dante Violeta Dinescu Quatrain (1986) John Cage Aria (1958) Luciano Berio Sequenza III (1966) 22.45 DUEL-DUO James Avery – Pierre-Stephan Meuge Ernst Helmuth Flammer Panopticum for dancing soprano-saxophone player and tape (1993) Wolfgang Rihm Klavierstück No.5 (Tombeau) for piano (1975) Mario Davidovsky Synchronisms No.6 (1970) for Piano and Electronic Sounds Pierre Stephane Meuge Improvisation 23.30 – 24.00 INSTALLATION by Dmytro Diulfan SECOND NIGHT 00.00 – 01.00 Daniel Mouthon Ghostdriver Chamber Opera (world premiere) Performed by: new music zurich ensemble: Hans Peter Frenner flute, Hansrued Bissiger clarinet, Urs Bumbacher violin, Samuel Brunner cello, Viktor Muller piano, Matthias Eser percussion, Daniel Mouthon voice 01.00 CLOSING SPEECHES 01.30 – 02.30 KONZERT - SZENE 4 Steve Reich Music for Pieces of Wood Mauricio Kagel Pas de cinq Ernst Toch Fuga aus der Geographie Performed by: Ensemble of Freiburg High School for Music : Andreas Winkler, Falco Oesterle, Slavyk Stakhov, Naoko Hida, Carsten Steinbach, Grzegorz Podolski, Tanja Muller Produced by Johann Georg Schaarschmidt Conductor Bernhard Wulff 02.30 THE END |