українською |
The 4th festival: 16-18 April 1998 | REVIEW | PARTICIPANTS | PROGRAMME | PHOTOS |
Festival 1998 - PROGRAMME |
|
THE FIRST DAY 16.00 GRAND OPENING 16.30 KONZERT - SZENE 1 | Frederic Rzewski Coming together Performed by: Ukrainian Navy West Region Orchestra Conductor Yury Lytovko Speaker and producer Bernhard Wulff 17.00 DUEL-DUO I | Carin Levine flute, Stephan Breith cello Programme: Elliott Carter Enchanted Preludes for flute and cello Susanne Erding Swirigoff Blumen und Blut (Flowers and Blood) for cello solo Claus-Steffen Mahnkopf Succolanty for flute solo | coincidentia oppositorum for amplified alto flute Ada Gentile Flashback for flute and cello Rashid Kalimoullin Fantasia for flute solo Tatsuya Kawasoi Acting out I for piccolo solo Volker David Kirchner Und Salomo sprach for cello solo Bernd Alois Zimmermann Vier kurze Studien for cello solo Erwin Koch-Raphael Grenzraum I for bass flute solo Robert HP Platz Schreyahn I, II for cello solo | Schreyahn III for flute and cello 18.00 SOLO-SOLISSIMO I | Pascal Contet accordion Programme: Philippe Fenelon The Night Vinko Globokar Dialog ueber Luft Luciano Berio Sequenza XIII Pascal Contet La suspension de l`air Inge Morgenroth Dear Kokon for accordion and tape 19.00 ENTR'ACTE-FANTASY | East Meet West-2 Rashid Kalimoullin A Sinner's Monologue (Scenario and Videoinstallation by Yury Novikov) Performed by: Rustem Abiazov violin 19.30 Lumina Quartet Programme: Oleksandr Krasotov Consequences (world premiere) Julia Gomelskaya From the Bottom of the Soul Martin Bresnick Quartet No.2 Performed by: Asya Meshberg violin, Heidi Modr violin, Nicole Brockmann viola, Sean Katsuyama cello 20.30 Presentation of the exhibition by Mykola Kryvenko and Vasyl Riabchenko 21.30 Ensemble Sound Ways Programme: Alexander Radvilovich Pythia for violin and piano Ernst Helmuth Flammer Piece for violin solo Sergey Slonimsky Lamento furioso in memoriam of Edison Denisov for clarinet, violin and piano Performed by: Sergey Zubarev clarinet, Alexandra Savina violin, Alexander Radvilovitch piano 22.30 Flashes of Sentimentality Video Dance Performance Viktor Malyarenko video, Alexander Okhrimenko light, sound Performed by: Ute Kilter, Boris Borisov performing group "Foots, Wings, Tail" 23.00 Ensemble Xasax Programme: Giorgio Netti Pezzo Barry Guy Mobile Herbarium Ernest H.Papier Axe a quatre Elliott Carter Canon for three Stefan Wolpe 3 Canons Arnold Schoenberg 5 Canons Bernard Carlosema Clepsydra John Cage Four 5 Performed by: Pierre-Stephane Meuge soprano saxophone, Marcus Weiss alto saxophone, Jean-Michel Goury tenor saxophone, Serge Bertocchi baritone saxophone THE FIRST NIGHT 00.00 - 00.30 INTERVAL 00.30 KONZERT-SZENE 2 I. Alan Ridout Ferdinand for speaker and violin Performed by: Ute Kilter speaker, Elena Boghaichuk violin II. Friedhelm Doehl 3 Traum Stuecke 1. Frost Ein Klang, der Frost ist, bzw. Frost in Gestalt von Klang. Stille, eine weite leere Ebene, Frostklang, Klangfrost 2. Leere Schritte/Leere Bruecke Aufsicht auf eine leere Bruecke. Man hoert Schritte, sieht aber niemanden. Schritte ohne Koerper 3. Tod waagerecht/senkrecht Blick auf eine Buehne, ein schwarzer Fluegel, weit geoeffnet, daneben auf einer Liege ein Toter, starr liegend, ploetzlich sich aufrichtend, starr sitzend. 3 Balladen (nach Celan): 1. Schiboleth: Mitsamt meinen Steinen, den grossgeweinten... 2. Stimmen, nachtdurchwachsen..: Intermezzo. 3. Eine Gauner und Ganovenweise: Damals, als es noch Galgen gab... Performed by: Gabriele Wulff piano III. Film Le ballet mechanique by Fernand Leger (synchronous music by Friedhelm Doehl) Performed by: The FRESCOS Contemporary Music Ensemble: Eugeniy Cherednichenko flute, Igor Beliy clarinet, Sergey Nesterchuk percussion, Ludmyla Samodaieva piano, Bernhard Wulff conductor, Alexander Furdak flute, Dmytro Garkusha clarinet, Natalia Kulakovska percussion, Vadim Larchikov cello 02.00 INTERVAL |
THE SECOND DAY 16.00 KONZERT-SZENE 3 | Atlas Music Dance Performance Choreography Moos d'Herripon Dancers Jarmke Purmani Vendel Lighting Design Reint Baarda Dramatist Jana Beranov Music Jacob ter Veldhuis, Loes Ruizeveld Costumes Maartje Jaspers Technician Geert van Boxtel 16.30 CONCERT PREMIERE | Ensemble Project 7 Programme: Viktorija Poliova Mystery for trombone, percussion, piano and double bass (world premiere) Ludmyla Yurina Living Light for trombone, percussion, piano and double bass (world premiere) Alla Zagaykevych Travel of the Shadows for trombone, percussion and double bass (world premiere) Sergiy Zazhitko The Playball for trombone, piano and double bass (world premiere) Performed by: Sergey Emeljanenkov trombone, Eugeniy Gromov piano, Dmytro Kolomiets percussion, Oleg Ivanyshchuk double bass 17.30 SOLO SOLISSIMO II | Barrie Webb trombone Programme: Vinko Globokar Prestop II for trombone and Yamaha SPX Giacinto Scelsi Tre Pezzi Luciano Berio Sequenza 5 Barrie Webb Tilpulun for dijeridu and Yamaha SPX 18.30 PICTURING The Frescos Programme: Cornel Taranu Sempre ostinato for 2 violins, 2 cellos, piano and percussion Raoul De Smet Avatar V for violin and cello Erkki-Sven Tuur Architectonics II for clarinet, cello and piano Georgi Arnaoudov Thyepolia for flute, cello and percussion Rene Wohlhauser CI-IC for flute and cello Dora Cojocaru Trills for violin and two cellos Vadim Larchikov Ave Maris Stella for violin and accordion (world premiere) Graciela Agudelo Confluencies for cello and viola da gamba (world premiere) Ludmyla Samodaieva Beyond the White Boundary for octet Performed by: The Frescos Contemporary Music Ensemble: Evgeniy Cherednichenko flute, Igor Beliy clarinet, Ivan Yergiyev accordion, Roman Korentsvit accordion, Ludmyla Samodaieva piano, Mikhail Makarov violin, Elena Yergiyeva violin, Olga Veselina cello, Vadim Larchikov cello, viola da gamba 20.00 Sanctuary for God Video Installation by Valentin Raevsky 20.30 DUEL - DUO II | Paul Silverthorne viola, Andriy Viytovych viola Programme: John Hawkins Gestures I for 2 violas (world premiere) Thea Musgrave In the still of the night for viola solo - performed by Paul Silverthorne Tristan Murail ou tremblent les contours for 2 violas Steven Gerber Elegy on the name Dimitri Schostakovich for viola solo - performed by Andriy Viytovych Karmella Tsepkolenko Duel Duo No.6 Artur Kampela Bridges for viola solo - performed by Paul Silverthorne George Benjamin Viola, Viola for two violas 21.30 Trio Aulos Programme: Georg Katzer Es, es, es und es Friedrich Goldmann Trio Paul-Heinz Dittrich Kammermusik XIII Performed by: Burkhard Claetzner oboe, Wolfgang Weber cello Gernard Erber piano 22.30 DUEL-DUO III | James Avery piano, Slavik Stakhov percussion Programme: Peter Tod Lewis Sweets 1-10 for piano Richard Bennett After Syrinx II for marimba Franco Evangelisti proiezione sonore I,II for piano Martin Wesley-Smith Galaxy speed for marimba and tape Gyorgy Kurtag Splinters, op.6/d for piano 23.30 Ensemble Klangheimlich Programme: Regina Irman Three Dances (texts from Anna Akhmatova's Poem without a hero) for soprano, piano/speaker, accordion and clarinet Pascal Dusapin Itou for bass clarinet Christian Henking Sahara for singing pianist (world premiere) Jacques Petit La Sympathie des Anges for soprano, clarinet, piano and accordion (excerpts) Christian Henking Und ich stolpere mich naeher zu dir for mezzo-soprano and piano (text by Bettina Kaelin) Karmella Tsepkolenko Ausgang for mezzo-soprano, clarinet, accordion and piano Performed by: Meinrad Haller clarinet, Miriam Parma soprano, Franziska Rieder piano, Pascal Contet accordion, Eva Schwaar piano THE SECOND NIGHT 00.30 INTERVAL 01.00 KONZERT-SZENE 4 I. Winter for piano, tape and performer Composer and pianist Kees Wieringa Performer Jarmike Purwani Vendel Choreographer Moos d'Herripon II. CLOSING SPEECHES III. Andre Jolivet Suite En Concert for flute and percussion ensemble Performed by: Carin Levine flute Percussion Ensemble of Odessa Conservatoire: Igor Ulitsky, Sergey Nesterchuk, Natalia Kulakovska, Roman Zhyliaev, Slavik Stakhov Artistic Director: Vladimir Lisitsa Conductor: Bernhard Wulff 02.30 THE END |