Попередні роки Фестивалю:


english

На стартову сторінку  Пишіть нам  

10й фестиваль: 23-25 квітня 2004  ОГЛЯД   УЧАСНИКИ   ПРОГРАМА   ФОТО 

 Фестиваль 2004 - ПРОГРАМА 

 
Прелюдія

Середа (21 квітня)

16.00 ФОРТЕПІАНОВИЙ РЕЧІТАЛЬ І
| Вернер Баро
Каспар Рене Гіршфельд
Вихри життя (Музика у п'яти частинах за поезією Едварда Мунха): Самотність. Жах. Бажання. Смерть. Любов.

18.00
КОНЦЕРТ-ПРЕЛЮДІЯ I | Камерний оркестр Одеської філармонії
Художній керівник та диригент Ігор Шаврук
Програма:
Пер Генрік Нордґрен Концерт для струнних у 3-х частинах: I Передчування прикрих днів | (Moderato) | II Танок віддалений від непокоєнь! (Allegro con passione) | III Хутчіше той, хто молиться (Moderato)
Вадим Ларчіков Містерія II. Пречесний і животворящий Хресте Господень для двох віолончелей та струнного оркестру (світова прем'єра)
Олександр Ровенко Гра для відкритих струнних та литавр (Тривога, Пісня та Танок) (світова прем'єра)
Антон Рупперт Тиха п'єса для співаючої пилки та камерного оркестру
Солісти: Ольга Веселіна віолончель, Вадим Ларчіков віолончель, Вадим Бородін перкусія, Аннелізе Рупперт співаюча пилка
Диригенти: Ігор Шаврук, Бернгард Вульф

Четвер (22 квітня)

16.00 ФОРТЕПІАНОВИЙ РЕЧІТАЛЬ II | Йожеф Ермінь | Сучасна музика Польщі та України
Програма:
Ґражина Бацевич Соната №2
Анжей Нікодемович Шість медітацій
Володимир Рунчак “Привіт М.К.”, в трьох частинах. СУчасна сонаРна N'орма (присвячується Мауріціо Каґелю): I Лірична пісня - “післяобідній відпочинок комара” | IІ Відкрита форма - “смерть їжачка” | IІІ Варіації - “повтор другої частини (на біс) кілька разів”
Олександр Опанасюк Соната №3
Ґражина Бацевич Три гротески
Вітольд Лютославський Два етюди
Концерт проводиться в рамках Року Польської культури в Україні
За підтримки Польського Інституту у Києві


Фестиваль

ПЕРШИЙ ДЕНЬ

16.00 УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ

17.00
КОНЦЕРТ-СЦЕНА 1 | Симфонія 1
ПРОЛОГ | Кевін Воланс Вона, яка спить під маленьким укривалом
Виконує: Гійом Шастель перкусія
І та II частини | Віденський Ансамбль Місячний П'єро
Програма:
Крістоф Герндлер
Ціле, поміж для флейти, кларнета, скрипки, віолончелі та фортепіано
Надір Машайехі Заповіт святого для флейти, кларнета, скрипки, віолончелі та фортепіано
Виконують: Сільвія Гелос флейта, Барбара Шух кларнет, Флоріан Вільшер скрипка, Александр Тімотіч віолончель, Густаво Баланеско фортепіано

18.00 Вокальний Квартет Vox
Рашид Калімуллін
Із Віндзорського лісу за поезією Александра Попе
Пер Ноергерд Подолання тривоги за поезією Гальфдан Расмуссен | Зелена пісня за поезією Ерік Кнудсен | Lykkestrejf за поезією Торкілд Бьорнвіг
Арне Мелнес Як відображення у дзеркалі | Краще існує | Поцілунок за текстами із Біблії
Франсуа Сархан Oh, Nuncle
Виконують: Ульріка Ален Аксберг сопрано, Катаріна Лундборг мецо-сопрано, Торе Сунессон тенор, Матс Йоханссон баритон

18.30 АНТРАКТ-ФАНТАЗІЯ I
| Сергій Зажитько Танцюється для гобою та фортепіано
Виконують: Богдан Голосюк гобой, Дмитро Таванець фортепіано

19.00 ПРЕЗЕНТАЦІЯ ВИСТАВКИ Н.Мариненко

20.00 Тріо Avalon
Програма:
Лоренс Меттрекс Тріо (світова прем'єра)
Олександр Щетинський Навхрест для кларнета та віолончелі
Вікторія Польова Числа для фортепіано соло
Сергій Пілютиков Пастораль для кларнета
Ґійон Антоні Дерунґс Тріо твір 159: andante-animato (tema) | espressivo (motivo)
Виконують: Ріта Карін Майєр кларнет, Ганс Йорґ Фінк фортепіано, Луциус Ґартманн віолончель

21.00 ЗУСТРІЧАЮЧИ Гармонії світу
Програма:
Ашот Зограбян
Нарцис. Cтрунний квартет №1
Міхаїл БроннерА завтра буде краще а ніж вчора… для скрипки, віолончелі та баяну (світова прем'єра)
Саня Дракуліч Мандруючий для струнного квартету (світова прем'єра)
Юлія Гомельська ДіаДема для скрипки та віолончелі
Ганна Гаврилець Експресії. Cтрунний квартет №3 (світова прем'єра)
Виконують: Ансамбль Гармонії світу:
Наталя Литвинова скрипка, Леонід Піскун скрипка, Ія Комарова альт, Сергій Шольц віолончель, художній керівник, Геннадій Комаров баян

22.00 СОЛО-СОЛІССІМО I
| Стефан Вермеєрш кларнет/бас-кларнет
Програма:
Петра Вермот Ерозія для бас-кларнета
Анрі Пуссе Мадрігал I для кларнета
Володимир Рунчак v.runchak.b.clari@net для кларнета (світова прем'єра версії)
Луббі Ларсен Танцюючи соло для кларнета
Левко Колодуб Українська мозаїка для кларнета
Віолета Дінеску Знаходження світла для бас-кларнета

22.30 СОЛО-МОМЕНТО | Вернер Баро
фортепіано | Портрети композиторок у мініатюрах
Маргарет Лукі Вілкінс
Етюд на чорних та білих
Рут Шонталь Жести
Віолета Дінеску Torre di Si
Кармелла Цепколенко Соло-Моменто № 1
Барбара Геллер Фортепіанова музика для В.Б. (світова прем'єра)

23.00 АНТРАКТ-ФАНТАЗІЯ II | Альона Томльонова
Три вірші за поезією Райнера Марія Рільке для сопрано, валторни та фортепіано (світова прем'єра)
Виконують: Наталія Ютеш сопрано, Анатолій Пастухов валторна, Альона Томльонова фортепіано

23.30 ДУЕЛЬ-ДУЕТ IІ | Елена Казолі гітара, Юрґен Рук гітара
Програма:
Бруно Доцца Ballata. Образна музика за картиною Сандро Ботічеллі
Вадим Ларчіков Tristia для гітари соло (світова прем'єра)
Мауріціо Пізаті Поема світла. Велика концертна елегія для гітари соло
Клаус Оспальд El Sol No Nos Recuerde (світова прем'єра версії)

ПЕРША НІЧ

00.30 КОНЦЕРТ-СЦЕНА 2 | Симфонія 2
І частина | Відео-танцювальний перформанс | Уте-Вікторія Кільтер Коліно. Присвячується всім хірургам.
Виконують: Ліга Рівень 14: Уте-Вікторія Кільтер та інші
ІІ частина | Ансамбль SurPlus
Хайя Чернавін
Ina для посиленої басової флейти та 6-ти флейт у магнітофонному запису
Свен-Інґо Кох Tonopah, сторінка (Мандрівний щоденник 1) для віолончелі та фортепіано (світова прем'єра)
Дітер Шнебель Модель. Удари – Відбої Сценічні варіації для трьох виконавців (флейта, клавесин, віолончель)
Виконують: Мартіна Рот флейта, Беверлі Елліс віолончель, Джеймс Евері фортепіано, клавесин, артистичний директор
ІІІ частина | Відео-музичний перформанс | Ґізела Вайманн Опера для чотирьох автобусів - Мобільна оперна сцена
Музика: Ґеорга Катцера, Патріка Коска, Наталії Пшенічнікової, Мелвіна Пур, Фрідріха Шенкера
ІV частина | Сєргєй Бєлімов Мультікордес для 31 кордепіано (для кордепіано соло та 30-ти кордепіано в магнітній плівці)
Виконують: Дует Кордепіано: Елізабет Меркс кордепіано, Сєргєй Бєлімов кордепіано

03.00 ПЕРЕРВА
 
ДРУГИЙ ДЕНЬ

16.00 КОНЦЕРТ-СЦЕНА 3 | Симфонія 3
I та II частини | Віденський Ансамбль Місячний П'єро
Освальдас Балакаускас
Квартет для флейти, кларнета, скрипки, віолончелі та фортепіано
Вольфґанґ Міттерер Ідея фікс для флейти, кларнета, скрипки, віолончелі та магнітної плівки
Виконують: Сільвія Ґелос флейта, Барбара Шух кларнет, Флоріан Вільшер скрипка, Александр Тімотіч віолончель, Ґуставо Баланеско фортепіано
IIІ частина | Соло-Соліссімо II | Мауріціо Барбетті альт
Програма:
Джачінто Челсі Вигляд I
Кармелла Цепколенко Соло-Моменто №3
Лука Ломбарді Bab
Сальваторе Чіаріно Межа ночі
Андреа Талмеллі Етюд №2 su Klinamen для альта та магнітної плівки
Бернд Алоіз Ціммерманн Соната
Джонатан Гарвей Спів

17.00 ДУЕЛЬ-ДУЕТ III
| Гансйорґ Кох фортепіано, Кандіда Шлабах-Ул мецо-сопрано
Програма:
Петер Фертіг
Чотири вірші за поезією Вільяма Бутлера Єтса : Кров та місяць 1. Кров та місяць 3. Масло та кров. Покривало Вероніки.
Іван Еред Чотири співи: Ночь на дворе. Барская лжа (за поезією Осіпа Мандельштама) | О, небо небо, ты мне будешь сниться (за поезією Осіпа Мандельштама) | Нивы сжаты, рощи голы (за поезією Сєргєя Єсєніна) | На небесном синем блюде (за поезією Сєргєя Єсєніна)
Отфрід Бюсінг
Три нонсенс-пісні : Стрекотня (Люїс Керрол). Іпекуана (Джордж Каннінг). Стіл та стілець (Едвард Лір)
Юлія Гомельська
Очікування за поезією Дженні Фонтана

18.00 РАЗОМ з Іваном Єргієвим
Програма:
Людмила Самодаєва Мій Гоголь для баяніста та скрипаля (баян, скрипка, перкусія)
Якоб тер Вельдгюйс Мандала для баяна соло (світова прем'єра)
Володимир Рунчак
Kyrie eleison для баяна та скрипки (світова прем'єра)
Софія Губайдуліна Татарський танок для баяна та двох контрабасів
Виконують: Дует Каданс: Іван Єргієв баян, Олена Єргієва скрипка
та Володимир Чекалюк контрабас, Іван Завгородній контрабас

19.00 МАЛЮЮЧИ Фрески
Програма:
Дарія Андовська
Осяяння для скрипки, двох віолончелей та фагота (світова прем'єра версії)
Уло Крігул Притулок для скрипки та фортепіано
Алла Загайкевич Гравітація для двох віолончелей
Вінко Глобокар Спина до спини для скрипки та фагота
Властіслав Матушек Сансара для баяна, фагота, скрипки та віолончелі
Виконують: Ансамбль сучасної музики Фрески:
Сергій Худяков фагот, Роман Коренцвіт баян, Ярослав Ревуцький скрипка, Ольга Веселіна віолончель, Вадим Ларчіков віолончель, артистичний директор, Олена Чумаченко фортепіано
та Дует Віолончелліссімо: Ольга Веселіна віолончель, Вадим Ларчіков віолончель

20.00 ПОТРІЙНІ ДУЕЛІ-ДУЕТИ
Тетяна Кравченко
фортепіано, Володимир Мурза баян
Антон Рупперт фортепіано, Аннелізе Рупперт голос, співаюча пилка
Сєргєй Колмановскій
фортепіано, Олександр Мурза балалайка
Програма:
Александр Радвіловіч
Сфінкс для фортепіано та баяна
Святослав Луньов
Соната №3 для фортепіано
Ґюнтер Біліас
Насолоджуйтесь колиханням, коливайтеся в насолоді для співаючої пилки
Антон Рупперт
Ноктюрн для співаючої пилки, голосу та фортепіано
Сєргєй Колмановскій
Мёртвые души концертно-гумористична сюїта в стилі лубок за однойменною поемою Ніколая Гоголя в 6-ти частинах для балалайки та фортепіано: Гімн балалайці. Чічіков. Манілов. Плюшкін. Собакєвіч. Ноздрьов. (світова прем'єра)

21.00 Вокальний квартет Vox
Програма:
Франсуа Сархан О це і є життя за поезією Едварда Ліра
Юлія Гомельска Зимова пастораль за поезією Бориса Пастернака, переклад Л.Пастернак-Слатер (світова прем'єра)
Фредрік Естерлінг
Tyst aer det rum за поезією Паера Лагерквіста
Свен-Ерік Йоганссон Щось за горами за поезією Дана Андерссона
Свен-Ерік Йоганссон Найкрасивіше проявляється у сутінках за поезією Паера Лагерквіста
Матіас Зайбер Пісні-нісенітниці
Кім Гедес Літо та Сніг за поезією Крістіна Лугна (одна частина)
Франсуа Сархан Чотири коротких п'єси
Маттс Йоганссон Quodlibet за шведськими фольклорними мотивами
Фредрік Естерлінг Сентиментальні етюди (уривок з поезії Поля Верлена)
Виконують: Ульріка Ален Аксберг сопрано, Катаріна Лундборг мецо-сопрано, Торе Сунессон тенор, Матс Йоханссон баритон

22.00 Дуель-Дует IV | Франческа Дерью фортепіано, Андреа Біні перкусія
Ігнасіо Бака-Лобера П'ять рухів
Мауріціо Каґель Клятва Гіппократа для фортепіано в три руки
Освальдо Колуччіно
Повітря
Кармелла Цепколенко Дуель-дует №9

23.00 ПОРТРЕТ Зіґмунта Краузе
Рефрен для фортепіано
Танго нічних візій для фортепіано
Музика каміння для фортепіано
Немила пісня для фортепіано
Музика в рукавичках для фортепіано
Фортепіановий квінтет
Виконують: Зіґмунт Краузе фортепіано
та Ансамбль Гармонії Світу: Наталя Литвинова скрипка, Леонід Піскун скрипка, Ія Комарова альт, Сергій Шольц віолончель, артистичний директор

ДРУГА НІЧ

00.00 КОНЦЕРТ-СЦЕНА 4 | Симфонія 4
І та ІІ частини | Ансамбль Senza Sforzando
Програма:
Витаутас Ґерманавічюс
НІДАМАННҐРІҐ СОНАТА для скрипки, віолончелі та фортепіано
Френсіс Шварц Пісні самотніх, вокальний цикл для голосу, скрипки, кларнета, фортепіано та за участю публіки (на вірші Хоземіліо Ґонзалеса, Мігеля де Фердінанда, Анни Ахматової, Джорджа Луїса Боргеса, Аллена Ґінзберга)
Виконують: Ігор Захарченко кларнет, Юлія Тімакова мецо-сопрано, Олександр Перепелиця молодший фортепіано, артистичний директор, Олексій Гове скрипка, Євген Довбуш віолончель
ІІІ частина
Нікола Сані “Вони не разом на острові, який оточений морем” - Острів перший для альта та магнітної плівки
Виконує: Мауріціо Барбетті альт

ЕПІЛОГ | Електро-Рефлексія
1. Вхід чи Вихід
Мандри з історичних вражень | Поза сучасного обміну до візії нового старту | Суміш музики, танцю та проекції
Виконують: Беа та Мук: Беа Шрадер танцюристка, Андреас Гайдер (ака мук) відео

02.00 ЗАКЛЮЧНІ ПРОМОВИ

2. Моментальна імпровізація
Виконують: Тріо Frissons: Крістіан Біллян електрогітара, Теофіл Бонерт контрабас, Ґійом Шастель перкусія

03.00 КІНЕЦЬ